APORTES DE LOS VISITANTES

AUTOR/TEMA/CLAVES	TEXTO
JUSTO GUERRERO HARO, Moderador, Bienvenida	BIENVENIDOS,SOY EL MODERADOR DE ESTA SECCIÓN, YA ESTOY IMPACIENTE POR COMENZAR A LEER SUS CONTENIDOS.ESPERO QUE SE ANIMEN A MANDAR SUS COLABORACIONES Y ENCUENTREN ESTA PÁGINA ÚTIL Y DE INTERÉS.UN SALUDO.
JUSTO GUERRERO HARO, vacunas, VPH	Este artículo, escrito por Esther Samper(Shora), para el apartado "salud" de www.soitu.es, lo reproduzco porque me ha parecido interesante para estrenar esta sección. En el se pone sobre el tapete la contradicción entre lo aparentemente lógico y lo que al final se implementa; en este caso refiriéndose al calendario de vacunación. Utilizando el mismo criterio podríamos analizar el tratamiento que se le da a otras terapias, incluyendo las naturales. Hipocresía sanitaria: ¿Por qué unas vacunas sí y otras no? Por ESTHER SAMPER (SHORA) Actualizado 07-04-2008 08:44 CET La mayoría de las personas de una población suelen asociar como problemas de salud más importantes aquellos que son más frecuentes y matan a más personas. Sin embargo, muchas veces no es así. Unas enfermedades reciben más publicidad que otras y la población se alarma más ante lo que conoce, lo que lleva a que no todas las enfermedades importen lo mismo. El cáncer y el SIDA son ejemplos de enfermedades sobre las que la población está especialmente sensibilizada. De hecho, ahora mismo vamos a comprobar que el párrafo anterior es cierto. Si menciono la palabra "Virus del Papiloma Humano" o "Virus del cáncer de cuello uterino", ¿a que a prácticamente todos os suena? Pero si yo menciono ahora al Streptococcus pneumoniae o "neumococo" estoy segura de que la mayoría (quitando personal sanitario) apenas lo conocéis. Ironías de la vida, todos los aquí presentes tenemos muchas más probabilidades de morirnos por el neumococo que por el virus del papiloma humano (y si eres hombre, ya ni te cuento) y, sin embargo, sólo unos pocos conocen el neumococo. Este paradójico resultado se lo debemos al poder de los medios de comunicación. Hemos sido bombardeados durante meses con información (alguna manipulada) sobre la importancia del virus del papiloma humano y lo "esencial" que es vacunarse contra este virus para luchar contra el cáncer de cuello uterino. Incluso hay campañas de publicidad indirectas montadas en la televisión y revistas. La empresa implicada no puede mencionar la vacuna de forma directa (sería ilegal). En su lugar, informan sobre el cáncer de cuello uterino, su prevención en niñas y que acudas al médico para informarte más al respecto. Una forma de meter miedo en el cuerpo para ir al médico y terminar solicitando la vacuna aunque directamente no te hayan dicho que le digas al médico que te la recete. El neumococo, implicado principalmente en neumonías, meningitis, otitis y sinusitis, mata y hace enfermar a más personas que el virus del papiloma humano. También hay una vacuna contra él pero, a diferencia del papiloma, no se aplica en el calendario vacunal infantil. Los pediatras y la OMS recomiendan su vacunación universal en niños y llevan años solicitando su aprobación. El ministerio de Sanidad zanjó la discusión en 2007 alegando que: "la incidencia detectada en España no justifica la recomendación de esta vacuna de modo rutinario". El hecho de denegar la vacuna del neumococo por su incidencia para posteriormente pasar a aprobar la vacuna contra el virus del papiloma humano (con una incidencia muchísimo menor) es de una hipocresía absoluta. Claro que para comprender la razón de esta hipocresía hay que meterse en temas políticos e intereses comerciales en los que no voy a entrar por su complejidad y extensión. Mi única intención es pasar a evidenciar que esa hipocresía existe con datos comparativos del Neumoco y del Virus del Papiloma Humano. Características Virus del Papiloma Humano (VPH): Grupo de virus de transmisión cutánea y sexual. La mayoría de las veces, el contagio no produce síntomas y la infección se resuelve pasando desapercibida. Algunos grupos de virus se asocian frecuentemente a verrugas genitales. Estas verrugas son de buen pronóstico y suelen desaparecer con el tiempo por sí solas o permanecer sin más complicaciones. En un porcentaje muy bajo de los casos y con unas cepas específicas (16 y 18 principalmente) se produce cáncer de cuello uterino tras un tiempo después de la infección. Neumococo (N): Bacteria que se transmite por vía aérea a través de las secreciones de personas infectadas (a través de estornudos, contacto directo, etc...). Está implicado de forma predominante en neumonías (principal causa en niños), sepsis, meningitis (principal causa en niños), otitis (30-50% del total de otitis producidas en niños) y sinusitis. Epidemiología Mundial: VPH: Alrededor de 500.000 casos detectados y 280.000 muertes por cáncer de cuello uterino al año. N: Se desconoce la cifra real de infecciones con el neumococo implicado. Las estimaciones son muy variables de unos países a otros. Las muertes asociadas a infecciones por neumococo se estiman en más de un millón y medio de personas al año de los cuales la mayoría eran niños menores de cinco años. Epidemiología española: VPH: Existe una frecuencia de 7,6 casos por cada 100.000 mujeres, detectándose alrededor de 2.000 casos al año de cáncer de cuello uterino. 600 mujeres muertas al año por la misma causa. N: Al no ser una enfermedad de declaración obligatoria, no se conoce con rigor la magnitud de la infección. Se estima que la incidencia es de alrededor de 100 casos por cada 100.00 habitantes al año (para niños menores de dos años). Para la población general, la incidencia varía entre los 10 y 100 casos por cada 100.000 habitantes al año, según los estudios realizados y las comunidades implicadas. En palabras de un experto del centro nacional de microbiología en el año 1997, fue responsable de 15.000 neumonías, 112 meningitis y 329 sepsis, con una media de mortalidad de casi el 50%. Lo que supone miles de muertes por neumococo en un año en España. Peculiaridades epidemiológicas españolas: VPH: España es uno de los países del mundo con la incidencia más baja de cáncer de cuello uterino. N: España tienen una incidencia media de infecciones por neumococo con respecto a otros países del mundo. Sin embargo, es el país del mundo líder en resistencias del neumococo, empeorando el tratamiento y el pronóstico. Medidas de Prevención: VPH: Disminución de la promiscuidad sexual y utilización de preservativos. Screening mediante detección precoz de cáncer de cuello uterino con un Papanicolau anual en mujeres. Vacuna del VPH. N: Ninguna efectiva, debido a su vía de transmisión aérea, salvo vacuna contra el neumococo. Tratamientos: VPH: Con detección precoz del tumor gracias al screening, el tratamiento del tumor es de excelente pronóstico (curación casi al 100%) . El tratamiento del cáncer de cuello uterino en fases avanzadas goza de mal pronóstico. N: El tratamiento con antibióticos en neumonías, sepsis y meningitis no evita entre el 30-50% de mortalidad y gran cantidad de problemas neurológicos asociados (sordera y daño cerebral con parálisis). Dificultad añadida por las resistencias que muestra el neumococo. Coste de las Vacunas: VPH: 465 euros cada vacuna para la población general. Alrededor de 300 euros la vacuna para el sistema de salud. N: La vacuna heptavalente (hay otros tipos de vacuna) tiene un precio de alrededor de 300 euros (las 4 dosis necesarias). A 74 euros la dosis. Efectividad de las Vacunas: VPH: Se desconoce el tiempo que la vacuna será efectiva y si es efectiva en niñas. Tampoco se conoce si es necesaria la revacunación. Sólo se sabe su efectividad durante un periodo de siete años en mujeres. Se estima que evitará el 70-80% de los casos de cáncer de cuello de útero. No hay experiencia de eficacia a medio y largo plazo de la vacuna en ningún país. No evitará los gastos del screening ni las consultas médicas que deberán seguir haciéndose. N: La vacuna heptavalente tiene una efectividad en torno al 80-90% contra las cepas indicadas que son las que producen la mayoría de infecciones neumocócicas (meningitis, neumonía, sepsis, otitis...). La duración de la protección es de 9-10 años. Al ser niños y determinada población de riesgo las principales víctimas del neumococo, se indican a ellos la vacunación. Este margen de tiempo es útil para la prevención. Sólo se revacuna en población de riesgo. La experiencia de vacunación en otros países es favorable disminuyendo de forma importante las infecciones y muertes por neumococo. En España, los hospitales que han probado su uso durante años observaron un descenso del 80% de meningitis por neumococo además de un descenso considerable en otras afecciones. Según los especialistas, el gasto de las vacunas es inferior a los gastos de la enfermedad. Medidas propuestas por el Ministerio de Sanidad para la vacunación: VPH. La vacuna contra el VPH se incluye en el calendario vacunal infantil. N: No se incluye en el calendario vacunal infantil. Sólo Madrid lo incluye por su cuenta en el calendario. En las demás comunidades se aconseja la vacunación a población de riesgo y en algunas se ofrecen campañas de vacunación del neumococo a niños. Y después de tantos datos, sólo puedo dejar unas preguntas en el aire: ¿Por qué si la vacuna contra el neumococo evita más enfermedades y muertes que la del VPH y se conoce mucho mejor su eficacia no se incluye en el calendario vacunal? ¿Por qué no veo publicidad en la televisión avisando a los padres de los peligros del neumococo sobre sus hijos? ¿Por qué se da tanta publicidad a la muerte de 600 mujeres por cáncer de cuello uterino y no a miles de niños y ancianos que mueren en España por el neumococo y que también se podían haber evitado? ¿De dónde viene la hipocresía?
giselle maynard	Buenas tardes, Me comunico con Ustedes ya que he estado viendo su Web y, aunque me ha gustado mucho el diseño y su contenido tan bien estructurado, veo que no lo tienen todavía traducido al inglés. Como sin duda saben, hoy en día hay una cantidad enorme de extranjeros viviendo ó visitando España, con el inglés como elemento común entre todos ellos. Me gustaría presentarles mi empresa, WebLanguages.es, especialista en la traducción de Páginas Web al inglés. La empresa la llevo personalmente y me encargo de la mayoría de las traducciones. Soy inglesa nativa, educada a nivel universitaria y con varios años de experiencia en la traducción de Páginas Web. Uno de mis clientes más recientes ha sido el Ayuntamiento de Marbella con la traducción al inglés de su Página Web. Me complacería enviarles copia de una carta de recomendación recibida de este cliente. También podrían contactar con el Concejal de Turismo, D. José Luis Hernández (ó su compañera en el Departamento de Turismo, Mercedes Morales) llamando al 952 774 693, para hablar directamente sobre la calidad de mi trabajo y mi profesionalidad. Pues bien, como mi empresa es joven e intento seguir sacándola adelante, me ofrezco a traducir el 100% del contenido de su Web por el importe de 0,02 céntimos por palabra + IVA. También les hago esta oferta ya que me gustaría poder colaborar con Ustedes en las traducciones que les puedan surgir en el futuro, es decir, con la traducción a un bajísimo precio de su Web podrán verificar la calidad de mi trabajo y espero de ahí en adelante poder colaborar (sin compromiso ninguno) con las traducciones que les haga falta. Les indico que tanta es la confianza que tengo en la calidad de mi trabajo, que no les pido ningún pago hasta que el trabajo lo haya terminado, entregado y hayan podido verificar la calidad de la traducción. Si quedan satisfechos, les pido el pago del importe acordado por medio de una transferencia bancaria. Si no están satisfechos, no tienen que pagar nada. En fin, me encantaría colaborar con Ustedes en la traducción al inglés de su Web y estaré a la espera de su contestación. Si mientras tanto les hiciera falta cualquier otra información o más recomendaciones sobre mi o mi trabajo, no tiene más que decírmelo. Gracias por su atención y aprovecho para desearles un Feliz Año Nuevo. Saludos cordiales, Giselle Maynard WebLanguages.es
Justo	Gracias por su oferta Giselle, el sitio está en espera de cambios para mejorarlo. En su momento tendremos en cuenta a su Empresa. Saludos.
Sra Daniela	10/04/10 Hola, Desearia enviarle un articulo sobre la mesopuntura(inyeccion en el punto de acupuntura), metodo de tratamiento propuesto por la medecina china oficial. Este articulo describe el metodo perteneciendo a la acupuntura pero tan vecino de la mesoterapia y a veces confundido con ella y la posibilidad de praticar estas tres tecnicas(acupuntura, mesoterapia, mesopuntura) con un mismo dispositivo. Como el articulo es mas largo que este espacio, como se podria hacer. Le agradezco, Un excelente dia Sra Daniela.